WICHTIGE INFORMATIONEN

  • NOTFALLNUMMERN / EMERGENCY NUMBERS
    Europäische Notrufnummer / European emergency number 112
    Polizei-Notruf / Police 117
    Feuerwehr-Notruf / Fire brigade 118
    Sanitäts-Notruf / Ambulance 144
    Vergiftungsnotfälle / Poisoning emergencies 145
    Die Dargebotene Hand / Help/crisis hotline 143
    Telefon-Hilfe für Kinder und Jugendliche
    Telephone helpline for children and teenagers 147


    RETTUNGSDIENST / RESCUE SERVICE
    Rega Rettungsflugwacht / Swiss Air Rescue 1414
    Air-Glaciers 1415
    TCS Pannendienst / Breakdown service 0800 140 140


    MEDIZINISCHE VERSORGUNG UND WICHTIGE NUMMERN
    MEDICAL ASSISTANCE AND IMPORTANT NUMBERS
    Hausärztlicher Notfalldienst, Region Thun / Medical Emergency Service of the Thun region 0900 576 747
    Spital Thun Notfallnummer / Thun Hospital emergency number
    +41 58 636 99 99
    Hohmad Klinik Notfallnummer / Hohmad clinic emergency number
    +41 33 225 25 80
    Medizinisches Zentrum Thun am Bahnhof (Walk-In) / Medical Centre Thun at the train station
    +41 58 636 70 00
    Inselspital Bern +41 31 632 21 11 
    Spital Interlaken +41 33 826 26 26
    Tierklinik Thun-Süd Notfallnummer / South Thun veterinary clinic emergency number +41 33 222 44 77
    Polizeiwache Thun / City police
    +41 31 638 81 15
    Kantonspolizei / Local police station
    +41 33 227 61 11
    Kantonale Seepolizei Faulensee / Lake police +41 31 638 86 30

    AUSKUNFT / INFORMATION SERVICE
    Auskunft / Directory enquiries 1811/1818
    Strassenzustand / Road conditions 163

  • ÖFFENTLICHER VERKEHR
    STI Bus AG, Thun, stibus.ch
    +41 33 225 13 13
    STI Ticket-Shop, Bahnhof Thun
    +41 33 225 13 16
    PostAuto Schweiz AG, Bern, postauto.ch 0848 100 222
    BLS AG, bls.ch +41 58 327 31 32
    SBB AG, sbb.ch
    0848 446 688 (CHF 1.19/Min.)
    BLS Schifffahrt Berner Oberland
    Bernese Oberland ship servi
    +41 58 327 48 11
    Moonliner, Nachtliniengesellschaft, Bern, moonliner.ch +41 31 321 88 12


    PARKHÄUSER / PARK HOMES
    PARKHAUS THUN AG
    +41 33 222 78 26, parkhausthun.ch
    Parking City Nord Grabengut, Grabenstrasse 8
    Parking City West Aarestrasse, Aarestrasse 14
    Parking City Süd Bahnhof, Mönchstrasse 4
    Parking City Ost Schlossberg, Burgstrasse


    Weitere Parkhäuser
    Parkhaus Aarezentrum,
    Aarestrasse 30a
    Parkhaus Burgzentrum,
    Hinter der Burg
    Parkhaus Casino,
    Hofstettenstrasse 35
    Parkhaus Manor,
    Bahnhofstrasse 3


    TAXI
    Erdgas Taxi, Thun +41 33 336 31 31
    London Taxis black & white, Thun
    +41 33 222 12 73
    Oesch Taxi, Thun +41 33 222 22 22
    Tefu Taxi, Thun +41 33 222 21 21
    Allround Taxi, Spiez +41 33 654 10 10
    Bahnhof Taxi, Spiez +41 33 654 51 54
    Dorf Taxi, Spiez +41 33 650 15 15
    Tagsi AG, Spiez +41 33 222 22 22 / +41 79 122 99 22

  • MOBILITY / CARSHARING
    mobility.ch 0848 824 812
    An Standorten in Thun, Spiez, Hünibach und Hilterfingen stehen
    Ihnen Autos zur Verfügung (Mitgliedschaft notwendig)
    At stations in Thun, Spiez, Hilterfingen and Hünibach vehicles are available for you (membership necessary)


    AUTOVERMIETUNG / CAR RENTAL
    Europcar, Thun +41 33 334 08 99

    Avis Autovermietung Thun
    0848 811 818
    GAWO Mietmobile GmbH, Thun
    +41 33 335 11 16
    Elektroautos mieten, Info-Center Spiez
    +41 33 655 90 00


    MOTORRADVERMIETUNG / MOTORCYCLE RENTAL
    Moto-Center, Steffisburg, moto-center.ch +41 33 439 59 59

    LIMOUSINEN SERVICE
    Gilomen Limousinen, limo-bern.ch
    +41 79 301 58 00


    FLUGHAFEN / AIRPORT
    Flughafen Bern-Belp, flughafenbern.ch +41 31 960 21 11
    Gleich in der Nähe befindet sich der internationale Flughafen Bern-
    Belp mit Direktflügen zu verschiedenen Destinationen in Europa.
    Ab Bern fliegen heisst kein Warten, kein Stress, kein Gedränge.

    Bern Airport with its direct flight to various destinations in Europe is
    very close. Flying from Bern means no waiting, no stress and no crowds.

  • BANKEN UND GELDWECHSEL / BANKS AND CHANGE
    AEK BANK 1826, Filialen in Thun, Spiez, Hünibach, Oberhofen und Sigriswil, aekbank.ch
    +41 33 227 31 00
    Bank Cler, Filiale in Thun, cler.ch
    0800 88 99 66
    BEKB/BCBE, Filialen in Thun, Spiez, bekb.ch +41 33 227 11 11
    Migros Bank, Filiale in Thun, migrosbank.ch 0848 845 400
    Raiffeisenbank Thunersee, raiffeisen.ch
    033 +41 33 650 77 77
    SBB Change, Bahnhof Thun, sbb.ch
    0800 007 107
    Spar und Leihkasse Frutigen AG, Spiez, Aeschi, slfrutigen.ch
    +41 33 672 18 18
    UBS AG, Filiale in Thun, ubs.ch
    +41 33 225 51 11
    Valiant Bank AG, Filiale in Thun, valiant.ch +41 33 225 44 60

    POST
    Die Schweizerische Post, Filialen in Thun, Spiez, Aeschi,
    Krattigen, Leissigen, Merligen, Sigriswil, Gunten, Oberhofen,
    Hilterfingen, Hünibach, Heiligenschwendi, post.ch
    0848 888 888

    FUNDBÜRO / LOST PROPERTY OFFICE
    Stadt Thun +41 33 225 89 89
    Spiez +41 33 655 33 48
    Aeschi +41 33 654 37 77
    Krattigen +41 33 654 16 55
    Leissigen +41 33 847 88 11
    Gunten / Sigriswil / Merligen
    +41 33 252 90 20
    Oberhofen +41 33 244 11 11
    Hünibach-Hilterfingen
    +41 33 244 60 60

  • TRINKGELD / TIPPING
    Das Trinkgeld ist in den Dienstleistungen inbegriffen (Taxi, Restaurants, Coiffeur etc.). Gute Bedienung und netter Service werden mit einem Extratrinkgeld belohnt.
    Tips are included in all services (taxis, restaurants, hairdressers, etc). Professional and friendly service can be rewarded with an extra tip if desired.


    ÖFFNUNGSZEITEN GESCHÄFTE / OPENING HOURS
    Mo–Fr 9–18.30 Uhr (teils bis 19 Uhr), Donnerstag in Thun bis 20 Uhr,
    Sa 9–17 Uhr
    Mon–Fr 9–18.30 h (some until 19 h), Thursday in Thun until 20 h,
    Sa 9–17 h


    TICKETS UND KULTUR / TICKETS AND CULTURE
    Vorverkaufsstellen für kulturelle Veranstaltungen:
    Advance ticket offices for cultural events:
    Welcome-Center Thun, City Coop, Manor, SBB-Schalter, Zig Zag,
    See Tickets, seetickets.ch
    0900 325 325 (CHF 1.19/Min.)
    Ticketcorner, ticketcorner.ch
    0900 800 800 (CHF 1.19/Min.)
    Thunerseespiele, thunerseespiele.ch
    +41 33 225 05 35

  • KIRCHEN (LANDESKIRCHEN) / CHURCHES (STATE CHURCHES)
    Evangelisch-reformierte Kirche, Thun
    +41 33 225 70 00
    Römisch-katholische Kirche, Thun
    +41 33 225 03 50
    Pauluskapelle, Thun
    +41 33 222 88 24
    Evangelisch-reformierte Kirche, Spiez
    +41 33 654 40 04
    Römisch-katholische Kirche, Spiez
    +41 33 654 63 47
    Mathäuskirche, Spiez
    +41 33 654 45 20
    Evangelisch-methodistische Kirche, Aeschi +41 33 673 17 14
    Evangelisch-reformierte Kirche, Aeschi-Krattigen +41 33 654 75 13
    Evangelisch-reformierte Kirche, Leissigen +41 33 847 12 08
    Evangelisch-reformierte Kirche, Merligen +41 33 251 13 67
    Evangelisch-reformierte Kirche, Sigriswil
    +41 33 251 38 20
    Evangelisch-reformierte Kirche, Hilterfingen +41 33 243 16 74

    Evangelisch-methodistische Kirche, Heiligenschwendi +41 33 222 88 24