Ihre digitale Gästekarte
Herzlich willkommen in der Region Thun-Thunersee.

Mit der digitalen Gästekarte «PanoramaCard Thunersee» profitieren Sie von vielen Vorteilen: freie Busfahrt im Gültigkeitsbereich (siehe Seite 96, Änderungen vorbehalten) und Vergünstigungen bei Ausflugszielen rund um den Thunersee. Die Karte ist digital erhältlich und kann für die Anreise genutzt werden.

Weitere Infos und Ermässigungen finden Sie auf: www.panoramacard.ch

Mit der PanoramaCard Thunersee gratis oder ermässigt.
*Gültig für Übernachtungsgäste in teilnehmenden Unterkünften.

Your digital guest card
Welcome to the Lake Thun region.

With the digital «PanoramaCard Thunersee» guest card, you benefit from many advantages: free bus travel within the area of validity (see page 96, subject to change) and discounts at excursion destinations around Lake Thun. The card is available digitally and can be used for travel.

Further information and discounts can be found at: www.panoramacard.ch

Free or discounted with the PanoramaCard Thunersee.
*Valid for overnight guests in participating accommodation.